..........................................
words by Marty Panzer, music by Barry Manilow
recorded by Barry Manilow
appears on many albums including "Greatest Hits",
"Manilow Magic", and "The Songs: 1975-1990"
EVEN NOW
Even now when there's someone else who cares,
When there's someone home who's waiting just for me.
Even Now I think about you as I'm climbing up the stairs,
And I wonder what to do so she won't see
That Even Now when I have come so far,
I wonder where you are,
I wonder why it's still so hard without you,
Even Now when I come shining through,
I swear I think of you, and how I wish you knew,
Even Now.
Even Now when I know it wasn't right,
And I've found a better life than what we had
Even Now I wake up crying in the middle of the night,
And I can't believe it still could hurt so bad.
Even Now when I have I have come so far,
I wonder where you are,
I wonder why it's still so hard without you,
Even Now when I come shining through,
I swear I think of you, and how I wish you knew,
Even Now.
Even Now when I never hear your name,
And the world has changed so much since you've been gone.
Even Now I still remember and the feelings still the same,
And this pain inside of me goes on and on Even Now.
I have come so far,
I wonder where you are,
I wonder why it's still so hard without you,
Even Now when I come shining through,
I swear I think of you, and how I wish you knew,
Even Now.
Time to Say Goodbye
Andrea Bocelli
Quando sono solo
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
si lo so che non c'?luce
in una stanza
quando manca il sole
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai acceso
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada
Time to say goodbye
paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso si li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono piu
It's time to say goodbye.
Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
e io si lo so
che sei con me con me
tu mia luna tu sei qui con me
mio sole tu sei qui con me
con me con me con me
Time to say goodbye
paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso si li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono piu
con te io li rivivro.
Con te partiro
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono piu
con te io li rivivro.
Con te partiro
Io con te.
Time to Say Goodbye
----------------------
When I'm alone
I dream on the horizon
and words fail;
yes, I know there is no light
in a room
where the sun is not there
if you are not with me.
At the windows
show everyone my heart
which you set alight;
enclose within me
the light you
encountered on the street.
Time to say goodbye,
to countries I never
saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them,
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer;
with you I shall experience them.
When you are far away
I dream on the horizon
and words fail,
and yes, I know
that you are with me;
you, my moon, are here with me,
my sun, you are here with me.
with me, with me, with me,
Time to say goodbye,
to countries I never
saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them,
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer;
with you I shall re-experience them.
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer;
with you I shall re-experience them.
I'll go with you,
I with you.
