Sau một tình yêu

.....

Sến một tẹo nhưng mà không sao, sưu tập vào đây lần sau bị bồ bỏ hay là nó loằng ngoàng với con nào chỉ việc nghe ba lần rồi tặc lưỡi:

Có ai từng yêu mà không đau đớn một lần
Có ai từng yêu mà chưa từng khóc
Mấy ai được sống như mình đã mơ
Mấy ai được yêu như mình đã yêu
Và nào đâu riêng ta xót xa khi tình quay gót

Chắc không gặp em đời ta đã khác nhiều rồi
Chắc không gặp em đời ta đâu buồn thế
Trót tin lời hứa để rồi khổ đau
Trách chi người nói để rồi lãng quên
Bỏ sau lưng bao dấu yêu xưa để rồi đi mãi

Làm sao ta níu kéo khi yêu thương đã mất
Làm sao ta cố giữ khi em không cần nữa
Làm sao khi so kiep không cho mãi mãi bên nhau người ơi!
Lòng ta đang cố gắng quên đi tình đắng
Lòng ta đang cố bước đi qua nhanh ngày tháng
Tìm trong ta lối thoát trong cơn bão tố
Đi qua niềm đau sau một tình yêu

Sẽ bổ sung thêm bài "Vô tình" nữa :)

Alegate, ahora!

.

"Alejate "
Sequenced by Sal Grippaldi

Albert Hammond and Marti Sharron
Spanish adaptation: Claudia Brant

Español:
Jamás sentí en el alma tanto amor
Y nadie mas que tú, mi amor
Por ti reí y lloré, renací también
Lo que tuve di, por tenerte aquí
Ya sé que despedirnos es mejor
Sufriendo pagaré mi error
Ya nada será igual,
lo tengo que hacerla,
Ya ya la fuerza en
mi para este adios

Aléjate, no puedo más
Ya no hay manera de volver en tiempo atrás
Olvídate de mí
Y déjame seguir a solas con
mi soledad
Aléjate, ya dime adios
Y me resignará seguir sin tu calor
Y jamás entederé que fue lo que pasó
Si nada puedo hacer, aléjate
No voy a arrepentirme del ayer

Amándote y se, mujer
Por el amor aquel,
por serte siempre fiel
Hoy tengo que ser fuerte y aprender

Aléjate, no puedo mas
Ya no hay manera
de volver en tiempo atrás
Olvídate de mí
Y déjame seguir a solas con
mi soledad
Aléjate, ya dime adios
Y me resignará seguir sin
tu calor
Y jamás entederé que fue lo que pasó
Si nada puedo hacer, aléjate

Aléjate, no puedo más
Ya no hay manera
de volver en tiempo atrás
Olvídate de mí
Y déjame seguir a solas con
mi soledad
Aléjate, ya dime adios
Y me resignará seguir sin tu calor
Y jamás entederé que fue lo que pasó
Si nada puedo hacer...aléjate

English

I never felt so much love in my soul
And no one loved me more than you did
Because of you I laughed and cried
I was reborn also
All I had, I gave to keep you here
I know that saying goodbye is best
Suffering, I will pay for my mistake
And nothing will be the same
I have to accept it
And find the strength in me for this goodbye

Just walk away
I cannot bear it anymore
There’s no way to go back in time
Forget it and let me go on alone with my solitude

Go away, tell me goodbye
I will resign myself to go on without your warmth
And I will never understand what happened
If there's nothing I can do
Just walk away

I’m not going to repent for yesterday
Loving you and I know, woman
For that love
For always being faithful
Today I have to be strong and learn

Em mãi là 20 tuổi

.


Em mãi là 20 tuổi

Nhạc Sĩ: Phạm Trọng Cầu
Thơ Lời: Quang Dũng
Trình bày: Thu Phương


http://vnthuquan.net/Nhac/loinhac.aspx?tuaid=842&nhacsiid=147&casiid=151


Em mãi là 20 tuổi
Anh mãi là mùa xanh xưa
Những cây ổi thơm ngày ấy
Và vầng hoa ngâu mưa thu
Tóc anh đã thành mây trắng
Mắt em, dáng thời gian qua

Ngày nay, ngày nay, chuyện đẹp qua đi,
Thời gian gấp ruổi, còn lại chúng ta
Em mãi là 20 tuổi
Tôi mãi là mùa xanh xưa
Giữ trọn tình người cho đẹp
Em mãi là tuổi 20
Tôi mãi là mùa xanh xưa

Ôi con đường xưa những mùa trút lá
Cành bàng mồ côi, cổng cũ rêu phong
Ý đợi nguời ...
Ôi, con đường xưa
Bỏ em anh đi
Dài bao chia ly
Sông ơi! dài sao
Rộng ơi! biển cả
Thôi em nước mắt đừng rơi, đừng rơi

(*) Em mãi là 20 tuổi
Tôi mãi là mùa xanh xưa
Giử trọn tình này cho đẹp
Ta mãi là mùa xanh xưa



(*) Hát lại đoạn này, nhỏ dần để hết

Blablabla

Anh Yêu Em

Nhạc Sĩ: Vũ Quang Trung

Trình bày: Thu Phương
http://vnthuquan.net/Nhac/loinhac.aspx?tuaid=2108&nhacsiid=228&casiid=151


Trình bày: Mỹ Linh
http://vnthuquan.net/Nhac/loinhac.aspx?tuaid=456&nhacsiid=228&casiid=93

Ngày tháng trôi theo mùa lá rơi,
Em như cái bóng vô hình noi tim anh.
Đường phố cũ, hàng cây quen,
Ly cà phê đắng hương vị nụ hôn đầu
Anh có nhớ chúng mình bên nhau
Như tia nắng đầu chớm hé môi em.
Anh có nhớ chúng mình bên nhau
Ôi làn gió thu vờn bay mái tóc ẹm


Ngày tháng trôi theo mùa lá rơi,
Em như cái bóng vô hình noi tim anh.
Đường phố cũ, hàng cây quen,
Ly cà phê đắng hương vị nụ hôn đầu
Anh có nhớ chúng mình bên nhau
Như tia nắng đầu chớm hé môi em.
Anh có nhớ chúng mình bên nhau
Ôi làn gió thu vờn bay mái tóc em


Ngày tháng trôi theo mùa lá rơi,
Bài hát ta trao nhau
Bên đường phố cũ, hàng cây quen,
Ngọn gió vui đùa thiếu hình bóng em.
Em có biết anh vẫn chờ em
Để trao em nụ hôn khát khao.


Giọt nước mắt ngày nào
Khi anh nói lời yêu em.

Perhaps, perhaps

***********************************

Quizás, Quizás, Quizás
(written by Osvaldo Farrés, Cuba, 1947)

Siempre que te pregunto
Que, cuándo, cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás

Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás

Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
Hasta cuándo? Hasta cuándo?

Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás

Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
Hasta cuándo? Hasta cuándo?

Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás

Karaoke chẳng mấy quán có bài này :(

***************************

Sometimes When We Touch

( Dan Hill )

You ask me if I love you
And I choke on my reply
I'd rather hurt you honestly
Than mislead you with a lie
And who am I to judge you
On what you say or do?
I'm only just beginning to see the real you

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you til I die
Til we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides

Romance and all its strategy
Leaves me battling with my pride
But through the insecurity
Some tenderness survives
I'm just another writer
Still trapped within my truth
A hesitant prize fighter
Still trapped within my youth

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you til I die
Til we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides

At times I'd like to break you
And drive you to your knees
At times I'd like to break through
And hold you endlessly

At times I understand you
And I see how hard you've tried
I've watched while love commands you
And I've watched love pass you by

At times I think we're drifters
Still searching for a friend
A brother or a sister
But then the passion flares again

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you til I die
Til we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides

Anh của thời hoa đỏ ngày xưa

*********************************

Thời hoa đỏ

Dưới màu hoa như lửa cháy khát khao
Bước lặng trên con đường vắng năng nao
Chỉ còn tiếng ve sôi cồn cào
Mà chẳng cho lòng người nguôi chút nào

Anh mải mê về một màu mây xa
Cánh phượng bay một thời đã qua
Em lại hát một câu thơ cũ
Về một thời thiếu nữ
say mê
Về một thời hoa đỏ diệu kỳ

Mỗi mùa hoa đỏ về
Hoa như mưa rơi rơi
Cánh mỏng manh xao xác đỏ tươi
Như nuối tiếc một thời trai trẻ...
Mỗi mùa hoa đỏ về
Hoa như mưa rơi rơi
Như tháng ngày xưa ta dại khờ
Ta nhìn sâu vào trong mắt nhau

Trong câu thơ của em anh không có mặt
Câu thơ hát
về một thời yêu đương
Anh đâu buồn,
mà chỉ tiếc em không đi hết những ngày đắm say

Mỗi mùa hoa đỏ về
Hoa như mưa rơi rơi

Sau bài hát rồi em lặng yên
Cái lặng yên rực màu hoa đỏ
Sau bài hát rồi anh như thể
Anh của thời hoa đỏ ngày xưa
Sau bài hát rồi anh cũng thế

Anh của thời hoa đỏ ngày xưa

Il est déjà trop tard

******************************


If only you understand
Let me go
Set me free...


Il est déjà trop tard
Frédéric François

Il est déjà trop tard,
Trop tard pour tous les deux,
Il est trop tard,
Et je suis si malheureux,
Chaque instant que je passe sans toi,
Je sens mon cœur se déchirer en moi.
Il est déjà trop tard,
Il faut se séparer,
Car notre histoire est morte avant d'exister,
Et demain, puisque tout recommence,
Je t'oublierai seul avec mon silence.
Mais ce soir j'ai trop de peine,
Non je ne pas croire que tout s'arrête,
Mon amour c'est toi que j'aime,
Si tu savais déjà comme je regrette,
Mais ce soir j'ai trop de peine,
Car tout en moi me dit qu'on se ressemble,
Mon amour c'est toi que j'aime,
Et c'est folie de ne plus vivre ensemble.
Il est déjà trop tard,
Trop tard pour tous les deux,
Il est trop tard,
Et je suis si malheureux,
Et pourtant, quand le jour reviendra,
Je partirai encore vers d'autre bras,
Il est déjà trop tard,
Plus rien n'est comme avant,
Il faut savoir se quitter maintenant,
Sans chercher à se faire trop de mal,
Et s'en aller comme à la fin d'un bal.
Mais ce soir j'ai trop de peine,
Non je ne pas croire que tout s'arrête,
Mon amour c'est toi que j'aime,
Si tu savais déjà comme je regrette,
Mais ce soir j'ai trop de peine,
Car tout en moi me dit qu'on se ressemble,
Mon amour c'est toi que j'aime,
Et c'est folie de ne plus vivre ensemble.
Mais ce soir j'ai trop de peine,
Non je ne pas croire que tout s'arrête,
Mon amour c'est toi que j'aime...

Khi còn hát được, người ta sến...

*****************************



My All

I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it's wrong to love you
Then my heart just won't let me be right
'Cause I'm drowned in you
And I won't pull through
Without you by my side

Chorus

I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight

Verse

Baby can you feel me
Imagining I'm looking in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
And yet you're so far
Like a distant star
I'm wishing on tonight

Chorus

I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight

** Guitar Break

Chorus

I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight
Give my all for your love
Tonight

**********************************


When You Tell Me That You Love Me

Dolly Parton

I wanna feel this way
Longer than time
I wanna know your dreams
And make them mine
I wanna change the world
Only for you
All the impossible
I wanna do

I wanna hold you close under the rain
I wanna kiss your smile
And feel your pain
I know what's beautiful
Looking at you
Here in a world of lies
You are the truth

Chorus:

And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe no matter where you are
And bring you
Anything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

I wanna make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does
You walked into my life
To stop my tears
Everything's easy now
I have you here

Repeat Chorus

In a world without you
I would always hunger
All I need is your love to make me stronger


***********************************


Where The Wild Roses Grow

Word and music by: Nick Cave
Kylie Minogue

They call me The Wild Rose
But my name is Elisa Day
Why they call me it I do not know
For my name is Elisa Day

From the first day I saw her I knew she was the one
As she stared in my eyes and smiled
For her lips were the colour of the roses
That grew down the river, all bloody and wild

When he knocked on my door and entered the room
My trembling subsided in his sure embrace
He would be my first man, and with a careful hand
He wiped at the tears that ran down my face

CHORUS

On the second day I brought her a flower
She was more beautiful than any woman I'd seen
I said, "Do you know where the wild roses grow
So sweet and scarlet and free?"

On the second day he came with a single red rose
Said: "Will you give me your loss and your sorrow?"
I nodded my head, as I lay on the bed
He said, "if I show you the roses will you follow?"

CHORUS

On the third day he took me to the river
He showed me the roses and we kissed
And the last thing I heard was a muttered word
As he stood smiling above me with a rock in his fist

On the last day I took her where the wild roses grow
And she lay on the bank, the wind light as a thief
As I kissed her goodbye, I said, "All beauty must die"
And lent down and planted a rose between her teeth


*******************************************

One More Chance

Madonna

I turned around too late to see the fallen star
I fell asleep and never saw the sun go down
I took your love for granted
Thought luck was always on my side
I turned around too late and you were gone

Chorus:

So give me one more chance
Darlin' if you care for me
Let me win your love
'Cause you were always there for me
If you care for me,
Be there for me

I like to play the queen of hearts and never thought I'd lose
I rolled the dice but never showed my hand
I planned it out so perfectly,
So you'd never leave a girl like me
I was a fool, but now I understand

(chorus)

Here is the law of the land
You play with fire and you'll get burned
Here is the lesson I've learned
That you don't know what you've got til it's gone

(chorus, without last two lines)

Gimme one more chance
Tell me that it's not too late
Let me win your love
Darlin' please don't hesitate
If you care for me,
Be there for me


********************************************

You'll See

Madonna

You think that I can't live without your love
You'll see,
You think I can't go on another day.
You think I have nothing
Without you by my side,
You'll see
Somehow, some way

You think that I can never laugh again
You'll see,
You think that you destroyed my faith in love.
You think after all you've done
I'll never find my way back home,
You'll see
Somehow, someday

Chorus:

All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
All on my own
I don't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see

You think that you are strong, but you are weak
You'll see,
It takes more strength to cry, admit defeat.
I have truth on my side,
You only have deceit
You'll see, somehow, someday

Chorus2:

All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
I'll stand on my own
I won't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see


*******************************

Take A Bow

Madonna


Take a bow, the night is over
This masquerade is getting older
Light are low, the curtains down
There's no one here
[There's no one here, there's no one in the crowd]
Say your lines but do you feel them
Do you mean what you say when there's no one around [no one around]
Watching you, watching me, one lonely star
[One lonely star you don't know who you are]

Chorus:

I've always been in love with you [always with you]
I guess you've always known it's true [you know it's true]
You took my love for granted, why oh why
The show is over, say good-bye

Say good-bye [bye bye], say good-bye

Make them laugh, it comes so easy
When you get to the part
Where you're breaking my heart [breaking my heart]
Hide behind your smile, all the world loves a clown
[Just make 'em smile the whole world loves a clown]
Wish you well, I cannot stay
You deserve an award for the role that you played [role that you played]
No more masquerade, you're one lonely star
[One lonely star and you don't know who you are]

(chorus, repeat)

Say good-bye [bye bye], say good-bye

All the world is a stage [world is a stage]
And everyone has their part [has their part]
But how was I to know which way the story'd go
How was I to know you'd break
[You'd break, you'd break, you'd break]
You'd break my heart

I've always been in love with you
[I've always been in love with you]
Guess you've always known
You took my love for granted, why oh why
The show is over, say good-bye

(chorus)

Say good-bye [bye bye], say good-bye
Say good-bye

I'll know you by heart, xxx :)

****************************


IN ANOTHER LIFE


If my loving you
could change the river's flow
I would not let you drift away from me
I'd never let go
I want to be by your side
but the water's too deep and wide

Chorus:

In another life
In another place
I have held you close
I have known your grace
in another world
in another time
you'll be mine
you'll be mine

If I touched you now
I'd only lose my mind
in a cruel world we live in
one life at a time
I don't know where or when
but we'll pass this way again

Rumba ....blalala

******************************************

Solenzara
Paroles: Enrico Macias.
Musique: Dominique Marfisi, Catherine Darbal, Bruno Bacara



Sur la plag' de Solenzara
Nous nous sommes rencontrés,
Un pêcheur et sa guitare
Chantaient dans la nuit d'été
Cette douce mélopée.
Sur la plag' de Solenzara
Chaque soir on a dansé
Et le jour de ton départ
J'ai compris que je t'aimais
Et je ne t'ai plus quitée

{Refrain:}
À Solenzara
Oh ! chi dolce felicita
À Solenzara
più bènum si posta....

Quand j'entends la mélodie
Qui m'a donné tant de joie
Je sais que cette nuit-là
Notre amour a pris sa vie
Au cæur de Solenzara

{Instrumental}

À Solenzara
J'y reviendrai tous les étés
À Solenzara

Più bènum si posta....
Più bènum si posta....


La femme de mon ami

Enrico Macias

Paroles et Musique: J.Demanry, P.R. Blanc, E.Macias 1962
© 1962 - Disque Pathé

--------------------------------------------------------------------------------

Je sais pourquoi tu as pleuré
Et tristement m'a regardé
Je peux te prendre dans mes bras
Pour embrasser tes yeux rougis
Mais moi je n'en ai pas le droit
Tu es la femme de mon ami

Je sais pourquoi tu veux partir
A moi tu ne peux pas mentir
Je peux te prendre dans mes bras
Et t'arracher à cette vie
Mais ça je n'en ai pas le droit
Tu es la femme de mon ami

Je sens mon cœur tout déchiré
Entre l'amour et l'amitié
Que je ne peux départager
Je sais pourquoi tu as quitté
Celui qui n'a pas su t'aimer
Et moi je t'ai laissé partir
A la recherche de ta vie
En moi je n'ai qu'un souvenir
Tu es la femme de mon amie

Je sais pourquoi tu veux chanter
Et pourquoi tu m'as regardé
Je peux te prendre dans mes bras
Car aujourd'hui j'en ai le droit
Tu es pour moi depuis toujours
Le vrai visage de l'amour
Pourtant jamais nous ne vivrons
Au cœur de la même chanson
Au cœur de la même maison
Je voudrais que tu ai compris
Que si je t'aime tu es aussi
Pour moi la femme de mon ami, de mon ami.


****************************************

Je n'ai pas changé
Julio Iglésias

Paroles: Claude Lemesle. Musique: D.Ramos 1979
Titre original: "No vengo ni voy"
© 1979 -Sony Music

Je n'ai pas changé
Je suis toujours ce jeune homme étranger
Qui te chantait des romances
Qui t'inventait des dimanches
Qui te faisaient voyager
Je n'ai pas changé
Je suis toujours ce garçon un peu fou
Qui te parlait d'Amérique
Et n'était pas assez riche
Pour t'emmener à Corfou

{Refrain:}
Et toi non plus tu n'as pas changé
Toujours le même parfum léger
Toujours le même petit sourire
Qui en dit long sans vraiment le dire
Non toi non plus tu n'as pas changé
J'avais envie de te protéger
De te garder de t'appartenir
J'avais envie de te revenir
Je n'ai pas changé
Je suis toujours l'apprenti baladin
Qui t'écrivait des poèmes
Qui commençaient par je t'aime
Et finissaient par aimer
Je n'ai pas changé
Je prends toujours le chemin qui me plaît
Un seul chemin sur la terre
A réussi à me plaire
Celui qu'ensemble on suivait
{au Refrain, 2x}

****************************************

Et tu danses avec lui
C. Jérôme
Paroles: J.Albertini. Musique: D.Barbelivien 1985
© 1985 - Disque Pathé Marconi


Tu n'as jamais dansé aussi bien que ce soir
Je regarde briller tes cheveux blonds dans le noir
Tu n'as jamais souris si tendrement je crois
Tu es la plus jolie tu ne me regardes pas

Et tu danses avec lui la tête sur son épaule
Tu fermes un peu les yeux c'est ton plus mauvais rôle
Et tu danses avec lui abandonnée heureuse
Tu as toute la nuit pour en être amoureuse

Je suis mal dans ma peau j'ai envie de partir
Il y a toujours un slow pour me voler ton sourire
Et tu flirtes avec lui moi tout seul dans mon coin
Je n'sais plus qui je suis je ne me souviens plus de rien

Et tu danses avec lui la tête sur son épaule
Tu fermes un peu les yeux c'est ton plus mauvais rôle

Et tu danses avec lui abandonnée heureuse
Tu as toute la nuit pour en être amoureuse
Et tu danses avec lui, et tu danses avec lui
Et tu danses avec lui, et tu danses avec lui
Avec lui !
Lui !

Mat canh giac venh tai nghe nhac la bi cua do .....

*********************

STAY ANOTHER DAY- EAST 17

Baby if you've got to go away
don't think I could take the pain,
won't you stay another day?
Oh don't leave me alone like this,
don't you say it's the final kiss,
won't you stay another day?

Don't you know we've come too far now,
just to go and try to throw it all away.
Thought I heard you say you love me,
that your love was gonna be here to stay.
I've only just begun to know you,
all I can say is won't you stay just one more day?

Chorus.

I touch your face while you are sleeping
and hold your hand,
don't understand what's going on.
Good times we had return to haunt me,
though it's for you,
all that I do seems to be wrong.

Ochelarist...

*******************


Lênh đênh
Hồng Đăng

Có một con đường như đợi một con suối
Có một ngọn gió bay tìm một ngọn núi
Có một cánh rừng chờ một cánh chim đêm
Tiếng hát lênh đênh mong một phút bình yên.

Có hai nỗi nhớ xôn xao gió triền đê
Có hai con tim chung một lối đi về.
Trời xanh thế, đời xanh thế
Lênh đênh những vì sao xa.
Hai đứa như hai vầng mây.

Hai đứa như hai vầng mây xa.
Trôi trên sóng bồng bềnh bồng bềnh.
Bao tháng năm đã từng trôi qua
Mà sao vẫn lênh đênh lênh đênh.

Anh đã đi suốt dọc chân mây
Xa xôi lắm mặt trời, mặt trời.
Câu hát xưa đã từng mê say
Chiều nay gió đưa đi xa khơi.

Hai đứa như hai vì sao xa
Nào đâu có lại gần lại gần.
Bao tháng năm đã từng trôi qua
Đời như mãi bâng khuâng bâng khuâng...

Nhung bai hat ngay xua, sao ta con hat mai?

************************************


Jean-Jacques Lafon LE GEANT DE PAPIER



-------------------------------------------
Demandez-moi de combattre le diable
D'aller défier les dragons du néant
De vous construire des tours, des cathédrales
Sur des sables mouvants
Demandez-moi de briser les montagnes
D'aller plonger dans la gueule des volcans
Tout me paraît réalisable, et pourtant...

Quand je la regarde, moi l'homme loup au cœur d'acier
Devant son corps de femme, je suis un géant de papier
Quand je la caresse et que j'ai peur de l'éveiller
De toute ma tendresse, je suis un géant de papier

Demandez-moi de réduire en poussière
Cette planète où un dieu se perdrait
Elle est pour moi comme une fourmilière
Qu'on écrase du pied
Demandez-moi de tuer la lumière
Et d'arrêter ce soir le cours du temps
Tout me paraît réalisable, et pourtant...

Quand je la regarde, moi l'homme loup au cœur d'acier
Devant son corps de femme, je suis un géant de papier
Quand je la caresse et que j'ai peur de l'éveiller
De toute ma tendresse, je suis un géant de papier

{instrumental}

Quand je la regarde, moi l'homme loup au cœur d'acier
Devant son cœur de femme, je suis un géant de papier


Nacash - ELLE IMAGINE


Elle a dans ses yeux noirs
Toute une histoire qui n'est pas son histoire,
Elle porte en elle des chemins d'exil
Des grands soleils, d'anciens matins d'avril,
Elle est comme orpheline d'une autre vie,
Elle sait qu'elle vient du Sud par amnésie...
Y a tant de rires, y a tant de larmes vécus
Comme dans un film qu'elle n'a pas vu...

[Refrain]
Elle imagine... Elle imagine
La chaleur immobile des villes blanches
Elle imagine, ces musiques qu'on connaît
Des chagrins et des peines
Sous le soleil.
Elle imagine... Elle imagine
Tous ces rires d'enfants dans les ruelles
Elle imagine, des mains qui disent adieu,
Des larmes dans les yeux,
Sous le ciel bleu.

Elle est comme une enfant
Qui rêve de voir au delà des miroirs
Malgré ses peurs, elle voudrait refaire
De tout son être, aux racines de son coeur
David a bien vaincu tous les géants
L'espoir a bien ouvert les océans.
Ya tant de larmes, dans ses yeux pleins d'espoir,
Ya tant d'envies de tout savoir...

[Refrain]

Elle imagine... Elle imagine
Dans le chemin des larmes et des regrets
Elle imagine... Elle imagine
Dans les miroirs du temps
Qu'ils étaient simplement des gens heureux.



Françoise Hardy - LE TEMPS DE L'AMOUR



C'est le temps de l'amour
Le temps des copains
Et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien
Malgré ses blessures

Car le temps de l'amour
C'est long et c'est court
Ça dure toujours
On s'en souvient

On se dit qu'à vingt ans
On est le roi du monde
Et qu'éternellement
Il y aura dans nos yeux
Tout le ciel bleu

C'est le temps de l'amour
Le temps des copains
Et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien
Malgré ses blessures

Car le temps de l'amour
Ça vous met au coeur
Beaucoup de chaleur
Et de bonheur

Un beau jour c'est l'amour
Et le coeur bat plus vite
Car la vie suit son cours
Et l'on est tout heureux
D'être amoureux

C'est le temps de l'amour
Le temps des copains
Et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien
Malgré ses blessures

Car le temps de l'amour
C'est long et c'est court
Ça dure toujours
On s'en souvient



LES FEUILLES MORTES

Oh ! je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis.
En ce temps-là la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle.
Tu vois, je n'ai pas oublié...
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi

Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l'oublie.
Tu vois, je n'ai pas oublié
La chanson que tu me chantais.

Refrain
C'est une chanson qui nous ressemble.
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.

Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.

Away

**************************


The Only Love I had

written and recorded by Venice


---------------------------------

Once upon a time
A long time ago
I thought that I should leave you
I thought that you should go
I never really said goodbye
I never even heard you cry
And after all this time, it's hard to say
The only love I had, I sent away

Ah, but you were young
Younger than I knew
I hope you can forgive me
I was younger too
I really thought that I could see
What was best for you and me
Though after all this time, it's hard to say
'Cause the only love I had, I sent away

Sometimes as I lay here in the dark
I wonder where you're sleeping
If you think of me at all
Are you warm?
Are you happy where you are?
Do you sometimes feel like weeping
When the summers turn to fall?
Do you think of me at all?

And so I send this out
Wherever you may be
To tell you I still love you
You're still a part of me
And if you could ever find a way
I'll be hoping for the day
When you can smile at me and tell me it's okay
That the only love I had, I sent away

In your dreams!

************************

Dreams Are My Reality !


Met you by surprise,
I didn't realize
that my life would change forever
Saw you standing there,
I didn't know I cared
there was something special in the air
Dreams are my reality,
the only kind of real fantasy
Illusions are a common thing
I try to live in dreams
It seems as if it's meant to be
Dreams are my reality,
a different kind of reality
I dream of loving in the night
And loving seems alright
Although it's only fantasy



If you do exist,
honey don't resist
show me a new way of loving
Tell me that it's true,
show me what to do
I feel something special about you
Dreams are my reality,
the only kind of reality
may be my foolishness has past
And may be now at last
I'll see how a real thing can be
Dreams are my reality,
a wonderous world where I like to be
I dream of holding you all night
and holding you seems right
perhaps that's my reality



Met you by surprise,
I didn't realize
that my life would change forever
Tell me that it's true,
feelings that are cue
I feel something special about you
Dreams are my reality,
a wonderous world where I like to be
Illusions are a common thing
I try to live in dreams
although it's only fantasy
Dreams are my reality,
I like to dream of you close to me
I dream of loving in the night
and loving you seems right
Perhaps that's my reality

When you smile...

************************************************


Your Eyes

Composed by Vladimir Cosma
Performed by Cook Da Books
Soundtrack from "La Boum 2"

http://www.friends.com.ru/marceau/audio/yelb.mp3

Your eyes opened wide as I looked your way,
Couldn't hide what they meant to say,
Feeling lost in a crowded room,
It's too soon for a new love.

When you smile your eyes show your heart
Lost inside a suit torn apart,
Feeling alone with people around,
True love is hard to find now.

You think you're so misunderstood,
I'd explain if only I could.
Something tells me this time it's real,
The way that I feel.

Your eyes like the blue in the summer skies,
Caught my gaze as I looked across,
Feeling lost in a magic maze,
It's too soon for a new love.

You can't hide that look in your eyes
Opened wide you seem so surprised,
Searching around for somebody new,
True love is hard to find now.

When you smile your eyes show your heart,
I feel mine is falling apart,
Can't you see the way that I feel,
My loving is real.

Your eyes opened wide as I looked your way,
Couldn't hide what they meant to say,
Feeling lost in a crowded room,
It's too soon for a new love.

When you smile your eyes show your heart
Lost inside a suit torn apart,
Feeling alone with people around,
True love is hard to find now.

You think you're so misunderstood,
I'd explain if only I could.
Something tells me this time it's real,
The way that I feel.

When you're lost your eyes show you how
I should like to know I'm apart,
When your eyes shine I'll know you're mine
For all of the time.

Why?

..........................................

words by Marty Panzer, music by Barry Manilow
recorded by Barry Manilow
appears on many albums including "Greatest Hits",
"Manilow Magic", and "The Songs: 1975-1990"


EVEN NOW

Even now when there's someone else who cares,
When there's someone home who's waiting just for me.
Even Now I think about you as I'm climbing up the stairs,
And I wonder what to do so she won't see
That Even Now when I have come so far,
I wonder where you are,
I wonder why it's still so hard without you,
Even Now when I come shining through,
I swear I think of you, and how I wish you knew,
Even Now.

Even Now when I know it wasn't right,
And I've found a better life than what we had
Even Now I wake up crying in the middle of the night,
And I can't believe it still could hurt so bad.
Even Now when I have I have come so far,
I wonder where you are,
I wonder why it's still so hard without you,
Even Now when I come shining through,
I swear I think of you, and how I wish you knew,
Even Now.

Even Now when I never hear your name,
And the world has changed so much since you've been gone.
Even Now I still remember and the feelings still the same,
And this pain inside of me goes on and on Even Now.
I have come so far,
I wonder where you are,
I wonder why it's still so hard without you,
Even Now when I come shining through,
I swear I think of you, and how I wish you knew,
Even Now.


Time to Say Goodbye


Andrea Bocelli

Quando sono solo
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
si lo so che non c'?luce
in una stanza
quando manca il sole
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai acceso
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada

Time to say goodbye
paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso si li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono piu
It's time to say goodbye.

Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
e io si lo so
che sei con me con me
tu mia luna tu sei qui con me
mio sole tu sei qui con me
con me con me con me

Time to say goodbye
paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso si li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono piu
con te io li rivivro.
Con te partiro
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono piu
con te io li rivivro.
Con te partiro
Io con te.


Time to Say Goodbye
----------------------

When I'm alone
I dream on the horizon
and words fail;
yes, I know there is no light
in a room
where the sun is not there
if you are not with me.
At the windows
show everyone my heart
which you set alight;
enclose within me
the light you
encountered on the street.

Time to say goodbye,
to countries I never
saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them,
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer;
with you I shall experience them.

When you are far away
I dream on the horizon
and words fail,
and yes, I know
that you are with me;
you, my moon, are here with me,
my sun, you are here with me.
with me, with me, with me,

Time to say goodbye,
to countries I never
saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them,
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer;
with you I shall re-experience them.
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer;
with you I shall re-experience them.
I'll go with you,
I with you.

Well, I'm not sorry :)

*************************************************

Sorry Seems To Be The Hardest Word

Music by Elton John
Lyrics by Bernie Taupin


What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there

What do I do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over
And sorry seems to be the hardest word

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word

What do I do to make you love me
What have I got to do to be heard
What do I do when lightning strikes me
What have I got to do
What have I got to do
When sorry seems to be the hardest word


What do I do when lightning strikes me
What have I got to do
What have I got to do
When sorry seems to be the hardest word

Sắc sắc không không ...

.....................

Till There was You


from "The Music Man"
written by Meredith Wilson
recorded by Ray Charles
also recorded on "With the Beatles"


--------------------------------------------------------------------------------

There were bells on the hill
But I never heard them ringing
No, I never heard them at all
Till there was you

There were birds in the sky
But I never saw them winging
No, I never saw them at all
Till there was you

And there was music,
And there were wonderful roses
They tell me in sweet fragrant meadows of dawn and you

There was love all around
But I never heard it singing
No I never heard it at all
Till there was you

There was love all around
But I never heard it singing
No I never heard it at all
Till there was you

Till there was you

You'll see!

XXXXXXXXXXXXX

I Will Survive

written by Dino Fekaris & Freddie Perren
recorded by Gloria Gaynor



--------------------------------------------------------------------------------

At first I was afraid, I was petrified
Kept thinkin' I could never live without you by my side
But then I spent so many nights thinking how you did me wrong
And I grew strong
And I learned how to get along

And so you're back from outer space
I just walked in to find you here, with that sad look upon your face
I should have changed that stupid lock
I should have made you leave your key
If I had known for just one second you'd be back to bother me

Go on now, go walk out the door
Just turn around now
'Coz you're not welcome anymore
Weren't you the one who tried to break me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh no not I, I will survive
For as long as I know how to love, I know I'll stay alive
I've got all my life to live
And I've got all my love to give
I'll survive
I will survive
Hey hey

It took all the strength I had not to fall apart
Just trying hard to mend the pieces of my broken heart
And I spent oh so many nights just feeling sorry for myself
I used to cry, but now I hold my head up high
And you see me, somebody new
I'm not that chained up little person still in love with you
And so you felt like dropping in and just expect me to be free
But now I'm savin' all my lovin' for someone who's lovin' me

Go on now, go walk out the door
Just turn around now
You're not welcome anymore
Weren't you the one who tried to break me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh no not I, I will survive
Oh as long as I know how to love, I know I'll stay alive
I've got all my life to live
And I've got all my love to give
I'll survive
I will survive
Oh

Go now, go walk out the door
Just turn around now
'Coz you're not welcome anymore
Weren't you the one who tried to break me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh no not I, I will survive
Oh as long as I know how to love, I know I'll stay alive
I've got all my life to live
And I've got all my love to give
I'll survive
I will survive
I will survive ...

Also this! XXXXXXXXXXXXX :)

...................................

You're Still You


music by Ennio Morricone (from the "Malena" soundtrack, end-titles) (?)
lyrics written by Linda Thompson
recorded by Josh Groban on his album "Josh Groban"


--------------------------------------------------------------------------------

Through the darkness,
I can see your light
And you will always shine
And I can feel your heart in mine
Your face I've memorized
I idolize just you

I look up to everything you are
In my eyes you do no wrong
I've loved you for so long
And after all is said and done
You're still you
After all, you're still you

You walk past me
I can feel your pain
Time changes everything
One truth always stays the same
You're still you
After all, you're still you

I look up to everything you are
In my eyes you do no wrong
And I believe in you
Although you never asked me to
I will remember you
And what life put you through

And in this cruel and lonely world
I found one love
You're still you
After all, you're still you

Remember this!

.......................


You've Got a Friend


Written by by Carole King
Recorded by James Taylor


--------------------------------------------------------------------------------

When you're down and troubled
And you need a helping hand
And nothing, whoa nothing is going right.
Close your eyes and think of me
And soon I will be there
To brighten up even your darkest nights.

You just call out my name,
And you know whereever I am
I'll come running, oh yeah baby
To see you again.
Winter, spring, summer, or fall,
All you have to do is call
And I'll be there, yeah, yeah, yeah.
You've got a friend.

If the sky above you
Should turn dark and full of clouds
And that old north wind should begin to blow
Keep your head together and call my name out loud
And soon I will be knocking upon your door.
You just call out my name and you know where ever I am
I'll come running to see you again.
Winter, spring, summer or fall
All you got to do is call
And I'll be there, yeah, yeah, yeah.

Hey, ain't it good to know that you've got a friend?
People can be so cold.
They'll hurt you and desert you.
Well they'll take your soul if you let them.
Oh yeah, but don't you let them.

You just call out my name and you know wherever I am
I'll come running to see you again.
Oh babe, don't you know that,
Winter spring summer or fall,
Hey now, all you've got to do is call.
Lord, I'll be there, yes I will.
You've got a friend.

You've got a friend.
Ain't it good to know you've got a friend.
Ain't it good to know you've got a friend.
You've got a friend.

Princess, it's for you!

....................................

Somewhere Out There

written by Cynthia Weil, Barry Mann and James Horner
from the movie "An American Tail"
recorded by Linda Ronstadt and James Ingram (1987)
also recorded by Kenny Loggins on the album "Return to Pooh Corner"


--------------------------------------------------------------------------------

Somewhere out there beneath the pale moonlight
Someone's thinking of me and loving me tonight
Somewhere out there someone's saying a prayer
That we'll find one another in that dream somewhere out there

And even though I know how very far apart we are
It helps to think we might be wishin' on the same bright star
And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby
It helps to think we're sleeping underneath the same big sky

Somewhere out there if love can see us through
(love can see us through)
Then we'll be together somewhere out there
Out where dreams come true




Transcribed by Robin Hood

Chíp đỉnh cao :)

.................................

We're All Alone

Written by Boz Scaggs
Recorded by Boz Scaggs on "Silk Degrees"
Also recorded by Rita Coolidge


--------------------------------------------------------------------------------

Outside the rain begins
And it may never end
So cry no more, on the shore a dream
Will take us out to sea
Forevermore, forevermore


Close your eyes and dream
And you can be with me
'Neath the waves, through the cave of hours
Long forgotten now
We're all alone, we're all alone

Close the window, calm the light
And it will be all right
No need to bother now
Let it out, let it all begin
Learn how to pretend

Once a story's told
It can't help but grow old
Roses do, lovers too, so cast
Your seasons to the wind
And hold me dear, oh, hold me dear

Close the window, calm the light
And it will be all right
No need to bother now
Let it out, let it all begin
All's forgotten now
We're all alone, all alone

Close the window, calm the light
And it will be all right
No need to bother now
Let it out, let it all begin
Owe it to the wind, my love
Oh, hold me dear

All's forgotten now, my love,
We're all alone, we're all alone




Transcribed by tpeach@gte.net

I love you baby :)

..........................................


Can't Take My Eyes Off You

written by Gaudio/Crewe
recorded by Frankie Valli And The Four Seasons
recorded as a medley with "Goin' Out of My Head" by the Lettermen


--------------------------------------------------------------------------------

You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived.
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

Pardon the way that I stare.
There's nothing else to compare.
The sight of you leaves me weak.
There are no words left to speak.
But if you feel like I feel.
Please let me know that it's real.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

I love you baby, and if it's quite all right,
I need you baby to warm the lonely night.
I love you baby.
Trust in me when I say:
Oh pretty baby, don't bring me down, I pray.
Oh pretty baby, now that I found you. Stay.

And let me love you, baby. Let me love you ...

I love you baby, and if it's quite allright,
I need you baby to warm the lonely night.
I love you baby.
Trust in me when I say:
Oh pretty baby, don't bring me down, I pray.
Oh pretty baby, now that I found you. Stay.

Oh pretty baby. Trust in me when I say: Oh pretty baby ...

Tomorrow

......................



Tomorrow

Lyrics by Martin Charnin,
music by Charles Strouse
from the musical "Annie"


--------------------------------------------------------------------------------

The sun'll come out, tomorrow
Bet your bottom dollar that tomorrow
There'll be sun

Just thinkin' about, tomorrow
Clears away the cobwebs and the sorrow
'Til there's none

When I'm stuck with a day, that's grey, and lonely
I just stick out my chin, and grin, and say
Ooh

The sun'll come out, tomorrow
So you gotta hang on 'til tomorrow
Come what may

Tomorrow, tomorrow, I love ya, tomorrow
You're only, a day away
To-morrow, tomorrow, I love ya, tomorrow
You're always, a day a-way




transcribed by merrystar

In the mood for love

More Today Than Yesterday

Spiral Staircase
written by Pat Upton



I don't remember what day it was
I didn't notice what time it was
All I know is that I fell in love with you
And if all my dreams come true
I'll be spending time with you

Every day's a new day in love with you
With each day comes a new way of loving you
Every time I kiss your lips my mind starts to wander
And if all my dreams come true
I'll be spending time with you

Oh, I love you more today than yesterday
But not as much as tomorrow
I love you more today than yesterday
But, darling, not as much as tomorrow

Tomorrow's date means springtime's just a day away
Cupid, we don't need ya now, be on your way
I thank the lord for love like ours that grows ever stronger
And I always will be true
I know you feel the same way too

Oh, I love you more today than yesterday
But not as much as tomorrow
I love you more today than yesterday
But only half as much as tomorrow


Every day's a new day, every time I love ya
Every way's a new way, every time I love ya
Every day's a new day, oh, how I love ya




Transcribed by missewon (missewon@earthlink.net)

To My Someone, with love and so much hope xxx

Thanks to Nống :)


Goodnight My Someone

by Meredith Willson
From "The Music Man"
As sung by Shirley Jones, © 1962 Warner Bros. Records Inc.

Goodnight, my someone, goodnight, my love.
Sleep tight, my someone, sleep tight, my love.
Our star is shining its brightest light,
For goodnight, my love, for goodnight.

Sweet dreams be yours, dear, if dreams there be
Sweet dreams to carry you close to me.
I wish they may and I wish they might.
Now goodnight, my someone, goodnight.

True love can be whispered from heart to heart,
When lovers are parted they say.
But I must depend on a wish and a star
As long as my heart doesn't know who you are.

Sweet dreams be yours, dear, if dreams there be
Sweet dreams to carry you close to me.
I wish they may and I wish they might.
Now goodnight, my someone, goodnight.

Goodnight! Goodnight!



It Might Be You
(Theme from 'Tootsie')
Artist(Band):Stephen Bishop


Time... I've been passing time watching trains go by
All of my life...
Lying on the sand, watching seabirds fly
Wishing there would be
Someone waiting home for me...

Something's telling me it might be you
It's telling me it might be you...
All of my life...

Looking back as lovers go walking past...
All of my life
Wondering how they met and what makes it last

If I found the place
Would I recognize the face?
Something's telling me it might be you
Yeah, it's telling me it might be you

So many quiet walks to take
So many dreams to wake
And we've so much love to make

I think we're gonna need some time
Maybe all we need is time...
And it's telling me it might be you
All of my life...

I've been saving love songs and lullabies
And there's so much more
No one's ever heard before...

Something's telling me it might be you
Yeah, it's telling me it must be you
And I'm feeling it'll just be you
All of my life...
It's you..
It's you...
I've been waiting for all of my life...

Maybe it's you...
Maybe it's you...
I've been waiting for all of my life...

Maybe it's you...
Maybe it's you...
I've been waiting for all of my life...

Songs for Princess Little Bean

Someone You Use
Vonda Shepard
written by Clarence George Carter, Hope T. Inglese, Kitty Mann & Tommy Stough

Just a shoulder to cry on
That's all I've been to you
Just someone to rely on
When your world is empty and blue

I'm just someone you call dear
Anytime you choose
I'm just someone you run to
I'm just someone you use

I'm just someone you can talk to
And that's all I'll ever be
Just a clown you can laugh with
Someone to treat you as you need

I'm just a fool you can love on
Any time you choose
I'm just someone you run to
I'm just someone you use

I'm just someone you run to
I'm just someone you use
Don't you know when you need me
My little heart just can't refuse

I'm just someone who loves you, baby
I can't win and I can't lose
I'm just someone you run to
I'm just someone you use

Dime que Si!

.


Si, quiero vivir contigo para siempre!


Regresa à mi
Il Divo

No me abandones así
hablando sólo de ti.
Ven y devuelveme al fin
la sonrisa que se fue.
Una vez más tocar tu piel
el hondo suspirar.
Recuperemos lo que se ha perdido.

Regresa a mí,
quéreme otra vez,
borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Dime que sí
Ya no quiero llorar,
regresa a mí.

Extraño el amor que se fue,
extraña la dicha también.
Quiero que vengas a mí
y me vuelvas s querer.
No puedo más si tú no estás,
tienes que llegar.
Mi vida se apaga sin ti a mi lado.

Chorus

No me abandonas así,
hablando sólo de ti.
Devuelveme la pasión de tus brazos.

Chorus

http://quanhang.free.fr/il_divo_win_high.wmv

Fue un tiempo...

Reason?

There's a reason that I love this song from the very first time ... And that would be... you?

Crazy

Written by Willie Nelson
(As performed by Willie Nelson)
Also performed by Patsy Cline and Ray Price*

Crazy
Crazy for feeling so lonely
I'm crazy
Crazy for feeling so blue

I knew
You'd love me as long as you wanted
And then someday
You'd leave me for somebody new

Worry
Why do I let myself worry
Wond'rin'
What in the world did I do

Crazy
For thinking that my love could hold you
I'm crazy for tryin'
Crazy for cryin'
And I'm crazy
For lovin' you

A time for us, sealed with a song!

You needed Me

I cried a tear
You wiped it dry
I was confused
You cleared my mind
I sold my soul
You bought it back for me
And held me up and gave me dignity
Somehow you needed me.

You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
You put me high upon a pedestal
So high that I could almost see eternity
You needed me
You needed me

And I can't believe it's you
I can't believe it's true
I needed you and you were there
And I'll never leave, why should I leave
I'd be a fool'
Cause I've finally found someone who really cares

You held my hand
When it was cold
When I was lost
You took me home
You gave me hope
When I was at the end
And turned my lies
Back into truth again
You even called me friend

You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
You put me high upon a pedestal
So high that I could almost see eternity
You needed me
You needed me

You needed me

Tóc dài ơi!

Người đàn bà đi liêu xiêu bên sông
Trên vai đôi thùng nước nặng
1 thùng - quá khứ
1 thùng - tương lai
Qua chiếc đòn hiện tại

Sóng sánh theo bước em đi
Nước nhỏ xuống cát
Thành những bông hoa đen
Mọc lên những cây xương rồng
gai nhọn hoắt
Đâm vào chân em
Bỏng rát
Và em gọi đó là số phận...

Cái gì là số phận?
Nước càng lúc càng nặng
Cát càng lúc càng lún
Máu thì bớt đỏ hơn
Đôi vai mỏi mệt
Em gánh nước đổ vào cái hố
Ở trong đó - có em - trong đó

Cái gì là số phận?
Quỷ sứ đặt vào tay em đôi thùng
Và khoái trá nhìn em hành xác
Em sinh ra không cần phải làm người gánh nước
KHÔNG CẦN!!!
Bao nhiêu năm rồi
Sao ngốc thế em....

Vứt hết cả đi
Những u ám mê muội
Được đặt tên bằng những mỹ từ rỗng tuếch
Được tô vẽ bằng thi ca
Được gọi là cảm xúc

Vứt hết cả đi
Cái gì là " hoàng hôn" là " quá khứ"
Cái gì là " hoài niệm" là " thời thiếu nữ"
Onga Bécgôn có làm cho em hạnh phúc
Với những chiếc kim ngôn từ huỷ diệt
Đâm ngọt vào tim em
Nằm chờ thời cơ
Làm thành những cơn đau bùng phát
Mặc kệ bà ta
Để người chết lại cho người chết

Ma quỷ xô em vào vòng xoáy để cười vui
Đừng ngoan ngoãn tự biến mình thành đồ chơi cho số phận
Đừng tự dối mình thế mới là cuộc sống
Cuộc sống là dòng sông vẫn chảy bên em
Dòng sông trong mát
Mênh mang như trời
Dịu dàng như đất
" Đời gọi em biết bao lần"...

Đặt thùng xuống đi em
Chỉ cần thế thôi
Em sẽ là người tự do làm những gì em muốn
Đặt thùng xuống
Chỉ cần thế thôi
Và sống.

BlueEyes
Nov 20 2002, 07:02 AM



Sound of Vacuum

Thôi ngủ đi em, mưa ru em ngủ
Tay em kết nụ, nuôi trọn một đời
Nuôi một đời người
Mùa xuân vừa đến xin mãi ăn năn mà thôi...

Ru mãi ngàn năm từng ngón xuân nồng
Bàn tay em năm ngón anh ru ngàn năm
Giận hờn sẽ quên
Dáng em trôi dài trôi mãi trôi trên ngàn năm...

Ru mãi ngàn năm vừa má em hồng
Bàn tay đưa anh đến quê hương vàng son
Vào trời lãng quên
Tóc em như trời xưa đã qua đi ngàn năm...

Còn lời ru mãi vang vọng một trời
Mùa xanh lá vội ru em miệt mài
Còn lời ru mãi, còn lời ru nầy
Ngàn năm ru hoài, ngàn đời ru ai...

Little Prince